「紅型」伝承者養成技術研修会（2002 - 2003 年）

現在玉那覇工房で行われている工程を教えて頂きました。それは一度摺りの両面紅型です。

用意された型の中から各人別々の文様をお借りし、八重山上布に糊置きをする事となった。今回は各自用意したヘラを使用して型を置き、天日乾燥する。裏面はガラス板にのせて糊置きし、乾かした後、濃い目の地入れを両面にする。

色挿し。今回は一度摺りで行うため、顔料も前年より濃い目のもので摺り込んでいく。

裏面の一度摺りを行う。表側の挿し色が薄く見えるので、そこに同色を挿していく。この時は表の顔料より2、3割うすめたものを使用する。

次に隈取りに入る。隈で表現が決まる様に思えて慎重に進める。出来上がった布に明礬（みょうばん）を引き、30分程蒸しに入れる。

蒸し上がった布を水洗いする。水槽に付けて置いた布をベニヤ板に置き、ふやけた糊をシャワーで落とした後、糊抜き剤を入れたぬるま湯に20～30分つけ、乾燥させる。十分に乾いた布を色止めの為にさらにライト・フィックスの溶液につけ張手にはって乾燥させる。
この間に読谷村歴史民俗資料館を訪れ、この風土が育んだ歴史資料や、展示されている先生の作品を鑑賞した。
工房に戻り乾いた完成布を並べて先生から講評を頂き、受講生から先生にそれぞれ感謝の言葉が述べられて2ヵ年にわたる研修を終了した。先生が長年研鑽を積んでこられた成果を惜しみなくお教え下さり、充実した10日間でした。

水洗い (1)

水洗い (2)

講評

沖縄での玉那覇有公先生による「紅型」伝承者養成研修会には、各地より6名が参加し、平成14年6月と15年5月に5日間づつ実施されました。梅雨の季節ではありましたが、比較的天候にも恵まれ、予定通りの日程で終了する事が出来、何よりほっと致しました。
読谷村瀬名波の高台に建つ玉那覇工房から見渡せる広々とした緑の砂糖黍畑と、残波岬の青い空と海は研修で疲れた眼をいつもやさしく癒してくれました。このように素晴らしい環境と新しい工房で研修させて頂き本当に幸せでた。1次、2年次とも5日間という時間的枠内で上布1メートル程に両面型付けをし、色挿し、二度摺り、隈どり、蒸し、水元など一連の工程はとても大変で、研修生一同もっと時間が欲しいと思いながら早朝から夕方まで充実した時を過ごしました。特に筆2本を同時に持って、挿しと摺り込みをする作業は、皆不慣れでなかなか上手くいかず指が痺れてしまいました。
色止めをし、糊を落して染め上がった八重山上布両面紅型の少裂は、隈どりの濃淡が美しく、苦労の思い出と共に、研修生の宝物となりました。いつも静かに見守り、時に厳しくご指導下さいました玉那覇先生本当に有難うございました。助手の玉那覇清先生、有勝先生にも心から御礼申し上げます。
首里の先生の工房では、舞踊衣装や、様々な紅型の染裂を前にお話を伺いました。
伝統的な琉球舞踊の会が盛んに催され、琉球独特の音楽もブームになっている現在、紅型を支える太いバックボーンが昔から今日まで脈々と受け継がれていると強く感じました。　
2度と得難い貴重な体験をさせて頂き、又琉球の文化、芸術を学ぶ機会を与えて下さいました事に改めて感謝申し上げ、今後の制作に生かしていきたいと思います。